Costa Wave Web

De uitdaging

Ik bouw websites voor anderen, maar mijn eigen site moest ook gewoon goed zijn. Twee doelgroepen: expats en ondernemers aan de Costa Blanca, én Nederlanders met een bedrijf in of rondom Spanje. Die groepen zoeken in andere talen en op andere woorden.

De site moest dus in twee talen werken, met per taal eigen webadressen en eigen vindbaarheid in Google. Wel allemaal te beheren vanuit één plek. En ik wilde hem zelf kunnen bijhouden zodra hij live stond: een blog erbij, een dienstenpagina aanpassen, een oud adres doorverwijzen na een naamswijziging. Zonder daarvoor code aan te raken.

Het is een doorlopend project naast mijn freelancewerk. Ik verbeter de site continu en gebruik hem als proeftuin voor technieken die ik daarna bij klanten inzet.

Wat ik deed

De site draait op Astro, met Sanity als beheeromgeving. In Sanity staan kant-en-klare bouwblokken klaar: een kopsectie, een dienstenblok, een FAQ, een formulier. Een nieuwe pagina maak ik door blokken te stapelen en in te vullen. Tekst en foto’s aanpassen gaat op diezelfde plek, zonder een regel code.

Nederlands en Engels staan als twee volwaardige versies naast elkaar, elk met eigen webadressen (/nl/over, /en/about). Voor Google zijn het daarmee twee echte sites.

Elke pagina zet zijn eigen vindbaarheidssignalen klaar zodra ik publiceer: welke taalversie bij welke hoort, en hoe de pagina eruitziet als iemand hem deelt op LinkedIn of WhatsApp. In vaktermen: canonical, hreflang en Open Graph, automatisch per pagina. De bedrijfsgegevens staan als gestructureerde data in de broncode, zodat Google weet wie erachter zit.

Astro levert kale HTML op. De bezoeker downloadt dus weinig en de pagina staat er meteen. Zo’n site draait bovendien bij elke hostingprovider, ook bij de goedkoopste pakketten.

Voor klanten kies ik de techniek bij wat ze nodig hebben. Next.js als er veel maatwerk en interactie in moet, zoals bij CarmenUlloa Real Estate met 5 talen en een koppeling met hun CRM.

WordPress als dat beter past bij de klant. Veel mensen hebben er al eens in gewerkt, en die bekendheid helpt zodra je zelf iets wil aanpassen. Fijn voor wie zich niet meteen thuis voelt in een nieuw computerprogramma.

Ik bouw met Gutenberg, de blokkeneditor waar WordPress zijn toekomst op bouwt. Je kiest tussen een kant-en-klaar theme van mij en een custom theme dat ik om jouw huisstijl heen schrijf. Allebei schrijf ik zelf, in code. Daarmee laat je de site zelf verder groeien.